Le film est une métaphore sur le couple, l’embourgeoisement de l’individu, la perte inéluctable de l’autre... Juliette Binoche retrouve tout son charisme, dans les moments tumultueux. C’est dans la prise de conscience du poids du temps et de l’inéluctable évolution personnelle qu’elle irradie alors l’écran, toujours aussi formidable pour incarner la vulnérabilité et la détresse.

Je pense avoir gardé l'essence du livre mais ce qui est important pour moi, c'est le fait que les gens soient artisans de leur vie. Et je voulais que le personnage de Marie soit comme cela, que si elle est malheureuse, ce soit par sa faute et non celle des autres. Si Sylvie Testud est devenue réalisatrice, c'est par la force des choses : deux jeunes producteurs, qui avaient acheté les droits du livre, sont venus me voir. Ils avaient envie que j'en fasse l'adaptation. Je pense aussi qu'ils voulaient que je joue dedans. Mais je me suis rendu compte, au fur et à mesure, que je n'écrivais pas pour moi mais pour Juliette Binoche.

Sylvie Testud n’y va pas de main morte dans la surenchère. Heureusement, le film trouve rapidement son équilibre grâce au jeu étonnant de Juliette Binoche. Grâce à elle, le film trace droit sans tomber dans le burlesque de pacotille. Et au final, c'est une comédie douce-amère plus profonde qu'elle en a l'air.

Ce premier film est bourré de charme, tendu, attachant et éclairé par la présence forte et radieuse de Juliette Binoche.

Un récit faussement fantastique, vraiment romantique. Le choc est rude pour le personnage et l'argument fictionnel propice à un voyage spacio-temporel où la fantaisie, le romanesque et l'humour se donnent la main.

Bien filmé et éclairé, La vie d'une autre est un beau récit métaphorique et un joli premier film.